rhcauw - en to ru_UA translation catalogue (30 entries)

en: A duplicate of this addon/plugin is already active.
ru_UA: Такой плагин уже активирован.

en: This addon/plugin requires PHP version 5.3 or greater.  PHP version %s detected
ru_UA: Этот плагин требует версию PHP 5.3 или выше. Текущая версия PHP: %s

en: *Title type
ru_UA: *Тип заголовка

en: Title is a link
ru_UA: Заголовок как ссылка

en: Title without link
ru_UA: Заголовок без ссылки

en: *Only applies to the templates provided by the Accordion Upcoming Widgets add-on.
ru_UA: *Применяется только к шаблонам плагина Accordion Upcoming Widgets.

en: Accordion
ru_UA: Аккордион

en: Image expands
ru_UA: Расширять изображение

en: Date tilts
ru_UA: Наклонять дату

en: Call to action
ru_UA: Призыв к действию

en: Optional. Type a label and url to link to, and the Accodion Widget templates will display a Call to action button.
ru_UA: Дополнительно. Введите метку и ссылку, чтобы шаблонизатор Accordion Widget отобразил кнопку “Призыв к действию”.

en: Label
ru_UA: Метка

en: URL
ru_UA: Ссылка

en: Target
ru_UA: Цель

en: Same tab
ru_UA: В текущей вкладке

en: New tab
ru_UA: В новой вкладке

en: Automatic Calendar content
ru_UA: Автоматический контент Календаря

en: Accordion Upcoming Events Widget Metabox
ru_UA: Метабокс Accordion Upcoming Events Widget

en: Check post types for wich you want to enable the Calendarize It! Accordion Upcoming Events Widget Metabox.
ru_UA: Отметьте типы постов, для которых хотите включить метабокс Calendarize It! Accordion Upcoming Events Widget.

en: Event
ru_UA: Мероприятие

en: Time of Event
ru_UA: Время мероприятия

en: Start
ru_UA: Начало

en: End
ru_UA: Конец

en: View Google Map
ru_UA: Вид Google Map

en: Add to your calendar
ru_UA: Добавить в Календарь

en: Share on Facebook
ru_UA: Поделиться в Facebook

en: Share on Twitter
ru_UA: Поделиться в Twitter

en: Share on LinkedIn
ru_UA: Поделиться в LinkedIn

en: Share on Google+
ru_UA: Поделиться в Google+

en: Event Details
ru_UA: Детали Мероприятия
